IDÀúÀå
ȸ¿ø°¡ÀÔ ID/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
óÀ½ > °Ô½ÃÆÇ > ½Ã¹ÎÀǼҸ®
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 09-05-09 10:13
°¨»çÃ¥ÀÓÀÚ 92% ³»ºÎÀÎ»ç ¹ß·É¡¦ ±×³ª¸¶ 2³âµµ ¸øÃ¤¿ì°í ÀÚ¸®À̵¿
 ±Û¾´ÀÌ : »ç¹«Ã³
Á¶È¸ : 829  
http://www.donga.com/fbin/output?n=200905090047

´ã´çÁ÷¿øµé ´ëºÎºÐ Àü¹®¼º ¸ðÀÚ¶ó / Àü¹®ÀÚ°ÝÁõ Á÷¿ø 562°÷Áß 11°÷»Ó

¡á °¨»ç¿¬±¸¿ø ¡®ÀÚü °¨»ç±â±¸ ½ÇÅ º¸°í¼­¡¯ ºÐ¼®Çغ¸´Ï

¡¶Áö³­ÇØ 6¿ù ÇÑ ±¤¿ªÁö¹æÀÚÄ¡´Üü °¨»ç´ã´ç ºÎ¼­´Â Á÷¿ø A ¾¾°¡ 1¾ï5000¿©¸¸ ¿øÀ» Ⱦ·ÉÇÑ »ç½ÇÀ» Àû¹ßÇß´Ù. ±×·¯³ª A ¾¾°¡ Ⱦ·ÉÇÑ µ·À» ¸ðµÎ ¹°¾î³»°Ú´Ù°í ÇÏÀÚ ÀÚü ¡°è¸¸ ÇÏ°í ¼ö»ç±â°ü¿¡´Â °í¹ßÇÏÁö ¾ÊÀº ä »ç°ÇÀ» ¸¶¹«¸®Çß´Ù. ÃÖ±Ù ÁöÀÚüÀÇ ÀÕµû¸¥ »çȸº¹Áö±Þ¿© Ⱦ·É°ú ±¸Ã»Àå±îÁö °³ÀÔµÈ °ü¾Ç±¸Ã» Àλçºñ¸® µî »ç°ÇÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ÀÌó·³ ºÎ½ÇÇÑ ÀÚü °¨»ç ¶§¹®À̶ó´Â ÁöÀûÀÌ ¸¹´Ù.

¢ºº»º¸ 5¿ù 4ÀÏÀÚ 3¸é ÂüÁ¶ ; ¡®Á¦ ¸Ó¸® ¸ø±ð´Â¡¯ °ø°ø±â°ü ÀÚü°¨»ç ¡·

µ¿¾ÆÀϺ¸°¡ 8ÀÏ ÀÔ¼öÇÑ °¨»ç¿ø »êÇÏ °¨»ç¿¬±¸¿øÀÇ ¡®ÀÚü°¨»ç±â±¸ ½Çź¸°í¼­¡¯¿¡ µû¸£¸é °¢ ºÎó¿Í °ø°ø±â°ü ÁöÀÚü¿¡ ÀÖ´Â ÀÚü °¨»ç±â±¸ÀÇ µ¶¸³¼º°ú Àü¹®¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇØ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °¨»ç¿øÀº 562°³ ±â°üÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç»ç¿Í ÇÔ²² ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ¸¸µç ÀÌ º¸°í¼­¸¦ ÃÖ±Ù ±èȲ½Ä °¨»ç¿øÀå¿¡°Ô º¸°íÇß´Ù. ÀÌ´Þ ¸»¿¡´Â ÀÚü°¨»çÁ¦µµ °³¼±¹æ¾È ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ °ø°³ Åä·Ðȸ¸¦ ¿¬´Ù.

¡Û °¨»ç±â±¸ À§»ó¡¤µ¶¸³¼º ³·¾Æ

562°³ ±â°ü Áß ÀÚü °¨»çÀü´ã±â±¸(ºÎ¼­)°¡ ÀÖ´Â °÷Àº ¿­ °÷ Áß ¼¼ °÷(33.1%)¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ƯÈ÷ Ⱦ·É »ç°ÇÀÌ ¸¹Àº ±âÃÊÁöÀÚü¿¡¼­ ÀÚü °¨»çºÎ¼­°¡ ÀÖ´Â °÷Àº 21.3%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ±×³ª¸¶ ¼³Ä¡µÈ °¨»ç±â±¸ÀÇ 70%°¡ ±â°üÀå Á÷¼ÓÀÌ ¾Æ´Ñ ±âȹ¡¤Á¶Á¤, °æ¿µÁö¿ø µî ÀÏ¹Ý ºÎ¼­¿¡ ¼Ò¼ÓµÅ ÀÖ¾ú´Ù. °¨»ç Ã¥ÀÓÀÚÀÇ Á÷±Þµµ ÁöÀÚü Áß ¼­¿ï½Ã µî 5°÷¸¸ ±¹Àå±ÞÀÌ°í ³ª¸ÓÁö´Â ±¹À庸´Ù ³·Àº Á÷±ÞÀ̾ú´Ù. Áß¾ÓÇàÁ¤±â°üµµ 21°³ ±â°üÀÇ °¨»ç°üÀº ±¹Àå±ÞÀÌÁö¸¸ 62°³ ±â°üÀº °úÀå±ÞÀ̾ú´Ù. °¨»çÃ¥ÀÓÀÚÀÇ À§»óÀÌ ³·Àº ¸¸Å­ °¨»ç µ¶¸³¼ºÀÌ º¸ÀåµÉ ¼ö ¾ø´Â ±¸Á¶ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÇØ¿ÜÀÇ °æ¿ì ¹Ì±¹ÀÇ Á¤ºÎ°¨»ç±âÁØ¿¡´Â °¨»ç Ã¥ÀÓÀÚ´Â ±â°üÀåÀ̳ª ºÎ±â°üÀå¿¡ ´ëÇØ¼­¸¸ Ã¥ÀÓÀ» Áöµµ·Ï µÅ ÀÖ´Ù.

¶Ç °¨»ç Ã¥ÀÓÀÚÀÇ 91.7%°¡ ³»ºÎ Àλç¹ß·ÉÀ» ÅëÇØ ÀÓ¸íµÆ°í ¿ÜºÎ Àü¹®°¡¸¦ »ÌÀ» ¼ö ÀÖ´Â °³¹æÇüÀ̳ª Á¶Á÷ ³»¿¡¼­ Áö¿øÀÚ¸¦ ã´Â °ø¸ðÇü ÀÓ¿ëÀº ¾ÆÁÖ µå¹°¾ú´Ù. °¨»ç Ã¥ÀÓÀÚ°¡ °³¹æÇü Á÷À§ÀÎ °÷Àº ±¹ÅäÇØ¾çºÎ¿Í ±¹¼¼Ã» µî 12°³ ºÎó¿´°í ÁöÀÚü Áß¿¡´Â °æ±âµµ°¡ À¯ÀÏÇß´Ù.

¶Ç Á¶»ç´ë»ó ±â°üÀÇ 84.3%°¡ °¨»ç Ã¥ÀÓÀÚÀÇ ÀÓ¸é°ú °ü·ÃµÈ ±ÔÁ¤ÀÌ ¾ø¾î ½ÅºÐÀ̳ª Àӱ⠺¸ÀåÀÌ ¾È µÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. °¨»ç°èȹ °áÁ¤±ÇÀÚ°¡ ±â°üÀåÀ̳ª ºÎ±â°üÀåÀÎ °÷ÀÌ 98.6%·Î °¨»ç±â±¸ÀÇ ÀÚÀ²¼ºµµ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

¡Û Á÷¿øÀÌ È¸°è±³À° À̼öÇÑ ±â°ü 30% ºÒ°ú

ÀÚü °¨»ç Ã¥ÀÓÀÚÀÇ Æò±Õ ±Ù¹« ±â°£Àº 1³â 9°³¿ù·Î Àü¹®¼ºµµ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °¨»ç´ã´ç Á÷¿øµéÀÌ °¨»ç Àü¹®±³À°À» ¹ÞÀº ±â°üÀº ÀüüÀÇ 60%¿´Áö¸¸ °¨»ç¿ø »êÇÏ °¨»ç±³À°¿ø¿¡¼­ 5ÀÏÂ¥¸® ´Ü±â±³À°°úÁ¤À» ¹ÞÀº °Ô ´ëºÎºÐÀ̾ú´Ù. °¨»ç´ã´ç Á÷¿øÀÌ È¸°èÀü¹®±³À°À» À̼öÇÑ ±â°üÀº 30%¿´°í Æò±Õ ±³À°±â°£Àº 5.2ÀÏÀ̾ú´Ù. 64%ÀÇ ±â°ü¿¡¼­ °¨»ç´ã´ç Á÷¿øÀÌ ÀÚ°ÝÁõÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇûÁö¸¸ ´ëºÎºÐ °¨»ç ¾÷¹«¿Í´Â »ó°ü¾ø´Â ±â¼ú °ü·Ã ±â»çÀÚ°ÝÁõÀ̾ú´Ù. ȸ°è»ç º¯È£»ç µî Àü¹® ÀÚ°ÝÁõÀ» °¡Áø °¨»ç´ã´ç Á÷¿øÀÌ ÀÖ´Â °÷Àº ±³À°°úÇбâ¼úºÎ µî 6°³ Áß¾Ó ±â°ü°ú ¼­¿ï½Ã µî 5°³ ÀÚÄ¡´Üü¿¡ ±×ÃÆ´Ù. °¨»ç´ã´ç Á÷¿ø¿¡°Ô Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ÁÖ´Â ±â°üÀº 46.7%¿´´Ù.

¡Û ¼Ø¹æ¸ÁÀÌ °¨»çÇÏ°íµµ ¡®½¬½¬¡¯ ¿¹»ç

°¨»ç µÚ Á¶Ä¡µµ ºÎ½ÇÇÑ ÆíÀ̾ú´Ù. ÃÖ±Ù 3³â µ¿¾È Àüü °¨»ç Á¶Ä¡ ³»¿ëÀ» º¸¸é °æÂ¡°èÀÎ °æ°í³ª ÁÖÀǰ¡ 93.3%·Î Áö³ªÄ¡°Ô ¿ÂÁ¤ÀûÀΠó»ç¶ó´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×³ª¸¶ ÀÌ °°Àº °¨»ç °á°úµµ ¼û±â´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. °¨»ç °á°ú¸¦ ³»ºÎ¿¡¸¸ °ø°³ÇÏ´Â ±â°üÀº ÀüüÀÇ 39.3%¿´°í ¿ÜºÎ¿¡µµ ¹àÈ÷´Â ±â°üÀº 34.3%¿´´Ù. ¶Ç °¨»ç °á°ú¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀûÁö ¾ÊÀº ÆíÀÌ´Ù. 2006³â ¸ð °ø´Ü¿¡¼­ Á÷¿ø³¢¸® ÆøÇàÇÑ »ç°ÇÀÌ ÀϾ °¨»ç°¡ °ü·Ã Á÷¿øÀÇ Â¡°è¸¦ °ÇÀÇÇßÁö¸¸ ÀÌ»çÀåÀÌ ¡®°æ°í¡¯·Î °æ°¨Çϵµ·Ï Áö½ÃÇÑ »ç½ÇÀÌ °¨»ç¿ø °¨»ç¿¡¼­ ¹àÇôÁö±âµµ Çß´Ù.

±è±âÇö ±âÀÚ kimkihy@donga.com
==================================
°¨»ç¿ø, 6ÀÏ ¹®Á¦Á¡ °ø°³Å°·Î

±âÃÊÀÚÄ¡´Üü 50¿©°÷, µ¶¸³µÈ °¨»çºÎ¼­ ¾ø¾î

ÃÖ±Ù º¹Áö¿¹»êÀ» Ⱦ·ÉÇÑ »ç½ÇÀÌ Àû¹ßµÈ ±âÃÊÁö¹æÀÚÄ¡´Üü °ø¹«¿ø A ¾¾´Â °¨»ç¿ø Á¶»ç¿¡¼­ ¡°Ã³À½ ¸î ¹ø (¿¹»ê¿¡) ¼ÕÀ» ´ò´Âµ¥µµ ¾Æ¹«µµ ´«Ä¡ äÁö ¸øÇØ »ó½ÀÀûÀ¸·Î µ·À» »©µ¹¸®°Ô µÆ´Ù¡±°í Åоî³õ¾Ò´Ù. ÁöÀÚüÀÇ ÀÚü °¨»ç ½Ã½ºÅÛÀÌ ±×¸¸Å­ Çã¼úÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù °ø±Ý Ⱦ·É °ø¹«¿ø¿¡°Ô Ⱦ·É¾×ÀÇ 5¹è±îÁö ºÎ°¡±ÝÀ» ¹°¸®´Â µîÀÇ ºñ¸® ±ÙÀý ´ëÃ¥À» ³»³ùÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÁöÀÚü¿Í °¢ °ø°ø±â°üÀÇ ³»ºÎ °¨½Ã¿Í ´Ü¼Ó ½Ã½ºÅÛºÎÅÍ Á¡°ËÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ¸¹´Ù. °¨»ç¿øÀº °ø°ø±â°ü ÀÚü °¨»çÁ¦µµÀÇ ¹®Á¦Á¡À» 6ÀÏ °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

°¨»ç¿ø¿¡ µû¸£¸é Àü±¹ 230°³ ±âÃÊÁöÀÚü Áß 50¿© °÷Àº ¾Æ¿¹ µ¶¸³µÈ °¨»ç ºÎ¼­ ¾øÀÌ °¨»ç ´ã´çÀÚ°¡ ±âȹ È«º¸ ¿¹»ê µîÀÇ ºÎ¼­¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Ù. ¸ð °ø°ø±â°üÀº °¨»ç¾÷¹«¸¦ ±âȹÁ¶Á¤ÆÀÀÌ ´ã´çÇØ 9³â µ¿¾È ÀÚü °¨»ç¸¦ ÇÑ ¹øµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¶Ç ´ëºÎºÐÀÇ °¨»ç ´ã´çÀÚ´Â 1, 2³â ±Ù¹«ÇÑ ÈÄ ´Ù¸¥ ºÎ¼­·Î À̵¿Çϱ⠶§¹®¿¡ Àü¹®¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í ³»ºÎ ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇÏ¸é »ó»ç³ª µ¿·áµé¿¡°Ô ¡®ÂïÈù´Ù¡¯°í »ý°¢ÇØ ¾÷¹«¿¡µµ ¼Ò±ØÀûÀÌ´Ù. °¨»ç ´ã´çÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Àμ¾Æ¼ºêµµ ¾ø´Ù. °ú°Å ÁöÀÚü °¨»ç ´ã´ç °ø¹«¿ø¿¡°Ô ÀÖ´ø ÀÎ»ç ¿ì´ë Á¶Ç×ÀÌ 2004³â ¾ø¾îÁø ÈÄ °¨»çÁ÷Àº ¡®°¡Àå ±Ù¹«Çϱ⠽ÈÀº ºÎ¼­¡¯·Î ²ÅÈù´Ù.

´ç¿¬È÷ ÀÚü °¨»ç ´É·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇØ Å« »ç°ÇÀÌ ÅÍÁö¸é °¨»ç¿øÀÌ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù. 2¿ù ¼­¿ï ¾çõ±¸¿¡¼­ »çȸº¹Áö±Þ¿© Ⱦ·É »ç½ÇÀÌ µå·¯³ªÀÚ ¼­¿ï½Ã´Â Àü¸é Á¶»ç¸¦ ÇßÁö¸¸ 1°ÇÀ» ´õ È®ÀÎÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù. ¹Ý¸é °¨»ç¿øÀÌ 31°³ ±âÃÊÁöÀÚü¸¦ °¨»çÇÏÀÚ ¾à 20%ÀÎ 6°÷¿¡¼­ Ⱦ·É »ç½ÇÀÌ Àû¹ßµÆ´Ù. °¨»ç¿øÀº °¢ ÁöÀÚü°¡ ÀÚü °¨»ç¿¡¼­ ã¾Æ³»Áö ¸øÇÑ È¾·É »ç·Ê¸¦ Ãß°¡·Î È®º¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.





±×·¯³ª °¨»ç ÀηÂÀÌ 600¿© ¸íÀÎ °¨»ç¿øÀÇ °¨»ç ´ë»ó ±â°üÀº 6¸¸5000¿© °÷À̳ª µÈ´Ù. °¨»ç¿øÀÌ °¢ ±â°üÀÇ °¨»ç°ø¹«¿øÀ» ±³À°½ÃŰ´Â µî °¨»ç ¾÷¹«¸¦ Áö¿øÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ÀÚü °¨»ç±â±¸¸¦ ´ë½ÅÇØ ¸ðµç °ø°ø±â°üÀÇ ºñ¸® Àû¹ß°ú »çÀü °¨»ç¸¦ ¶°¸Ã´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.

°¨»ç Àü¹®°¡µéÀº °¨»ç ´ã´çÀÚÀÇ ÁöÀ§¿Í µ¶¸³¼º º¸ÀåÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. °¢ Á¶Á÷¿¡¼­ °¨»ç ´ã´çÀÚÀÇ À§»óÀ» °Ý»óÇÏ°í °¨»ç³ª Á¤Ã¥Æò°¡ °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ¿ÜºÎ Àü¹®°¡°¡ ¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¹æÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁöÀÚüÀÇ °¨»ç Ã¥ÀÓÀÚ´Â Áö¹æÀÇȸÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¾ò¾î ÀÓ¸íÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ÀÖ´Ù. °¢ ºÎó¿Í ÁöÀÚü °ø°ø±â°üÀÇ °¨»ç±âÁØÀ» ±ÔÁ¤ÇÑ ¹ýÀ» ¸¸µå´Â °Íµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Á¤ºÎ´Â 2005³â °ø°ø±â°üÀÇ °¨»ç¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¾ÈÀ» ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇßÀ¸³ª 17´ë ±¹È¸ Àӱ⠸¸·á·Î Æó±âµÆ´Ù.

°¨»ç¿øµµ ³ë¹«Çö Á¤ºÎ ½ÃÀý ¡®½Ã½ºÅÛ °¨»ç¡¯¸¦ Áö³ªÄ¡°Ô °­Á¶ÇÏ´Ù º¸´Ï °¨»ç ¿ª·®ÀÌ ¾àÈ­µÆ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ÀÖ´Ù. À߸øÀ» Àû¹ßÇÏ´Â °¨»çº¸´Ù ÁÖ¿ä Á¤Ã¥°ú »ç¾÷ ÁøÇà »óȲÀ» Á¡°ËÇÏ´Â ¡®Á¤Ã¥ °¨»ç¡¯¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÃëÁö´Â ¸ÂÁö¸¸ ºñ¸® Àû¹ßÀ̶ó´Â »çÁ¤±â°ü º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ°Ô µÆ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±è±âÇö ±âÀÚ kimkihy@donga.com

 
   
 

���� ��������